ENTRE LA CANCIÓN Y EL ENCANTO: LA REPRESENTACIÓN DE MARÍA PADILHA EN LA CANCIÓN “É TERREIRO”, DE DANIELA MERCURY Y ALCIONE, Y SUS CONEXIONES CON LA LITERATURA AFROBRASILEÑA DESDE LA PERSPECTIVA DE LA TRADICIÓN ORAL
DOI:
https://doi.org/10.56238/revgeov17n1-096Palabras clave:
Literatura Afrobrasileña, Encantaria, Maria Padilha, Tradición Oral, AscendênciaResumen
Este artículo investiga cómo la canción "É Terreiro" moviliza la figura mítica de Maria Padilha y reinscribe su presencia simbólica en el horizonte de la literatura afrobrasileña. Mediante un análisis que articula la oralidad, la interpretación vocal y los imaginarios de encantamiento, examina cómo la canción construye una representación de lo sagrado femenino, la ascendencia y la resistencia cultural. El estudio se basa en autores como Martins (1999; 2005), Lopes (1999; 2005), Simas (2018; 2020), Sodré (2017), Evaristo (2011; 2016) y Zumthor (2007), con el objetivo de comprender cómo la figura de Maria Padilha emerge en la canción como seña de identidad y elemento de afirmación afrodiaspórica. La metodología cualitativa, basada en principios analítico-interpretativos, utiliza procedimientos de análisis discursivo y comparativo entre la interpretación musical y los textos literarios afrobrasileños. Los resultados indican que “É Terreiro” opera como una narrativa poética y ritualística, configurando el espacio de la canción como territorio sagrado, donde Maria Padilha actúa como entidad de protección, poder y memoria ancestral. La investigación concluye que la canción reafirma, a través de la tradición oral, la fuerza simbólica de la feminidad negra y la centralidad de las cosmologías afrobrasileñas en la construcción de identidades plurales.
Descargas
Referencias
BEATA DE IEMANJÁ, Mãe. Carinho de Erê. Rio de Janeiro: Pallas, 2002.
DIDI, Mestre. Contos Negros da Bahia. Rio de Janeiro: Record, 1999.
EVARISTO, Conceição. Escrevivências e outros ensaios. Belo Horizonte: Nandyala, 2011.
EVARISTO, Conceição. Insubmissas lágrimas de mulheres. Rio de Janeiro: Malê, 2016.
LIMA, Ana Carolina de. Musicalidades Afro-Brasileiras: memória, resistência e territorialidade simbólica. Salvador: EDUFBA, 2020.
LOPES, Nei. Bantos, malês e identidade negra. Rio de Janeiro: Pallas, 1999.
LOPES, Nei. Enciclopédia da Diáspora Africana. São Paulo: Selo Negro, 2005.
MARTINS, Leda Maria. A Cena em Sombras: memória e performance. Belo Horizonte: Mazza, 1997.
MARTINS, Leda Maria. Performances do tempo espiralar. Belo Horizonte: Mazza, 2003.
SIMAS, Luiz Antônio. Encantadoras e Encantarias. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2020.
SIMAS, Luiz Antônio; RUFINO, Luiz. Fogo no Mato: a ciência encantada das macumbas. Rio de Janeiro: Mórula, 2018.
SODRÉ, Muniz. A Ciência do Terreiro. Rio de Janeiro: Vozes, 2017.
SODRÉ, Muniz. A ciência do comum: notas para o método comunicacional. Petrópolis: Vozes, 2017.
ZUMTHOR, Paul. Performance, recepção e leitura. Trad. Jerusa Pires Ferreira e Suely Fenerich. 2. ed. São Paulo: Cosac Naify, 2007.