LOS VICIOS DE LAS TRANSACCIONES JURÍDICAS EN EL DERECHO BRASILEÑO: REFLEXIONES DESDE UNA PERSPECTIVA ARISTOTÉLICA

Resumen

Este artículo explora la relación intrínseca entre la filosofía aristotélica de la voluntariedad y los vicios de la manifestación de la voluntad en el derecho civil brasileño contemporáneo. Partiendo de la Ética a Nicómaco de Aristóteles, el estudio profundiza en la conceptualización de los actos voluntarios, involuntarios y no voluntarios, destacando la importancia de esta distinción para la atribución de responsabilidad ética y moral. A continuación, se analiza la relevancia de la voluntariedad en el contexto jurídico actual, especialmente en un contexto capitalista de intensas relaciones contractuales, enfatizando cómo la libertad y la consciencia en la formación de la voluntad son pilares para la validez de las transacciones legales. El análisis se centra luego en los vicios del consentimiento previstos en el Código Civil de 2002 (error, fraude, coacción, estado de peligro y lesión), explorando sus características e implicaciones para la anulación de contratos. Finalmente, el artículo establece un diálogo dialéctico entre la teoría aristotélica y el derecho civil brasileño, trazando paralelismos y conexiones que demuestran cómo los fundamentos filosóficos antiguos pueden enriquecer la comprensión de las instituciones jurídicas modernas, especialmente en lo que respecta a la protección de la autonomía de la voluntad en las relaciones privadas.